Archive for the 'Allgemein' Category

Ende Juni durfte ich mit einigen Arbeitskollegen für eine Woche zu einer Schulung nach Wolfsburg fahren. Zufällig fanden während dieser Zeit die alljährlichen Wasserspiele in der Autostadt von Volkswagen statt. Zu diesem Spektakel kamen tausende von Besuchern. Mit dem Einzug der Dämmerung wurde die Show begonnen. Sie war so beeindruckend, dass wir sie uns mehrere Mal angesehen haben.

End of June I was going with some work colleagues for a week for a training class to Wolfsburg. Coincidentally during this period the annual water show took place in the Autostadt of Volkswagen. At this spectacle were thousands of visitors. With the upcomming twilight the show began. It was so impressive that we have joined the show several times.

Zur Eingewöhnung und zum Test habe ich eine kleinere Bergtour in der Bayerischen Voralpen unternommen. Meine Wahl fiel auf den Wank. Ein Berg nahe Garmisch-Partenkirchen mit Blick auf das Wettersteingebirge, deren höchste Erhebung Deutschlands höchster Berg ist: die Zugspitze. Nachdem ich in diesem Frühjahr wieder mit dem Joggen begonnen habe, fiel mir diese Tour nicht wirklich schwer. Ganz im Gegensatz zum vorigen Jahr, als ich wie eine alte Dampflokomotive die Berge hinaufgeschnauft bin. Ich plane meine Touren so, dass sie nur bei schönem Wetter stattfinden. So werden ich stets mit einem tollen Panorama belohnt und muss nicht im Sturm und Regen stundenlang durch die Berge streifen.

For acclimatizing and to make a test I undertook a smaller mountain tour in the Bavarian alps. My choice fell on Wank. A mountain close Garmisch-Partenkirchen with view of Wettersteingebirge, with Germany’s highest mountain: the Zugspitze. This spring I startet with easy running. So I made this route in a pretty good time. Completely contrary to the previous year, when I climbed the mountains like an old steam engine. Usually I plan my tours on sunny days. So I will always be rewarded with a great panoramic view and need not to hike through the mountains for hours while the rain is comming from the clouds.

Anfang März fing im Museum Audi Mobil wieder eine Sonderausstellung an. Dabei konnte ich mir nicht entgehen lassen, Lamborghinis von alten Rennern bis his zu den neuesten Designstudien zu fotografieren. Wieder mit ein paar Fotofreunden sind wir am frühen Nachmittag ins Museum gegangen und haben viel Spaß dabei gehabt.

With the beginning of march Audi startet a new special exibition. So I couldn’t missed out to take lots of photos, Lamborghini cars from the old race cars to the latest design concepts. Again with a few friends we went to the museum and have had a lot of fun.